14개 통화 대비 미국 달러 환율: 1971년 이후 연도별 정리
2026년 10월 16일 업데이트, 2026년 10월 16일까지의 환율 반영. 연말 환율과 연평균 환율 표는 매년 1월에 갱신하며, 2026년 행은 연중 업데이트합니다.
핵심 요약: 2026년 10월 16일 기준 1달러로 ₹94.96, Rp18,031, ₱63.05, ¥158.02, 6.6862위안, 1,332.10원, 18.3836멕시코 페소, 49.3573튀르키예 리라를 살 수 있었고, 1유로 가격은 $1.1253 수준이었습니다. 2025년 말 달러 환율은 ₹89.84, Rp16,782, ₱58.81, ¥156.80, 42.8457리라였습니다. 각 시리즈의 시작 시점(11개 통화는 1970년 말, 동은 1989년, 루블은 1992년, 헤알은 1994년) 이후 달러는 이 14개 통화 중 11개에 대해 올랐고(루피는 ₹7.58에서 ₹94.96까지, 1달러에 필요한 루피가 12.5배로 늘어남), 3개 통화에 대해서는 내렸습니다. 엔(¥357.65에서 ¥158.02까지), 신대만달러, 그리고 전신인 독일 마르크로 환산한 유로입니다. 한 해 동안 가장 크게 무너진 사례는 1998년 러시아 루블(달러 +246%), 1982년 멕시코 페소(+268%), 1994년 튀르키예 리라(+168%), 1997년 한국 원화(+100%)였습니다.
오늘의 원달러 환율과 연도별 환율: 2026년 10월 16일 기준 1달러당 1,332.10원, 2025년 말 1,444.55원(2025년 평균 1,421.40원). 1999년 말 이후 원화는 달러 기준 가치의 14.7%를 잃었고(원화로 본 달러 가격 1.17배), 1970년 말 이후로는 76.2%를 잃었습니다(4.21배). 원화에 최악의 해: 1997년(달러 +100%).
이 페이지는 1970년 이후 매년 14개 통화에 대한 미국 달러 환율을 정리합니다. 각 연도 마지막 거래일의 환율, 연평균 환율, 그리고 전년 말 대비 변동률입니다. 환율은 1달러당 현지 통화 단위로 표시하며, 유로만 유럽식 표기(1유로당 미국 달러)를 따릅니다. 모든 수치는 공식 또는 기관 출처(FRED를 통한 미국 연방준비제도(Federal Reserve) H.10, 국제통화기금(IMF), 국제결제은행(BIS), 유럽중앙은행(ECB), 그리고 대만·필리핀·튀르키예·러시아·브라질 중앙은행)에서 가져왔고, 두 번째 출처와 대조해 검증했습니다. 아래 첫 번째 표는 원달러 환율을 연도별로 보여 주며, 그다음에 14개 통화 전체를 한눈에 비교하는 요약 표가 이어집니다.
연도별 원달러 환율 추이, 1970~2026년 (연말·연평균·변동률)
아래 표는 1970년 이후 매년 말 1달러로 살 수 있었던 원화 금액, 그해 평균 환율, 전년 말 대비 변동률을 정리한 것입니다. 2026년 10월 16일 환율은 1,332.10원이었고, 2025년 말에는 1,444.55원, 2025년 평균은 1,421.40원이었습니다. 1970년 말 이후 원화로 본 달러 가격은 4.21배가 되었고(원화는 달러 기준 가치의 76.2%를 잃음), 1999년 말 이후로도 원화는 14.7%를 잃었습니다. 2025년에는 원화 대비 달러가 2.3% 내렸고, 2026년 들어 지금까지의 변동률은 −7.8%입니다. 원화는 전체 55개 연도 중 30개 연도에 약세를 보였으며, 최악의 해는 1997년(달러 +100%), 최고의 해는 1998년(−28.8%)이었습니다.
| 연도 | 연말 환율 (1달러당 원) | 연평균 환율 (1달러당 원) | 연간 변동률 (원화 대비 달러) |
|---|---|---|---|
| 2026년 (10월 16일까지) | 1,332.10 | 1,454.27 | −7.8% |
| 2025 | 1,444.55 | 1,421.40 | −2.3% |
| 2024 | 1,477.86 | 1,363.44 | +14.5% |
| 2023 | 1,290.97 | 1,306.76 | +2.4% |
| 2022 | 1,260.18 | 1,291.78 | +6.0% |
| 2021 | 1,188.59 | 1,144.89 | +9.4% |
| 2020 | 1,086.11 | 1,180.56 | −6.0% |
| 2019 | 1,155.46 | 1,165.80 | +3.8% |
| 2018 | 1,112.85 | 1,099.29 | +4.3% |
| 2017 | 1,067.42 | 1,129.04 | −11.3% |
| 2016 | 1,203.73 | 1,159.34 | +2.9% |
| 2015 | 1,169.26 | 1,130.96 | +7.2% |
| 2014 | 1,090.89 | 1,052.29 | +3.4% |
| 2013 | 1,055.25 | 1,094.67 | −0.8% |
| 2012 | 1,063.24 | 1,126.16 | −8.2% |
| 2011 | 1,158.50 | 1,106.94 | +2.5% |
| 2010 | 1,130.60 | 1,155.74 | −2.8% |
| 2009 | 1,163.65 | 1,274.63 | −7.8% |
| 2008 | 1,262.00 | 1,098.71 | +34.9% |
| 2007 | 935.80 | 928.97 | +0.6% |
| 2006 | 930.00 | 954.32 | −7.9% |
| 2005 | 1,010.00 | 1,023.75 | −2.4% |
| 2004 | 1,035.10 | 1,145.24 | −13.2% |
| 2003 | 1,192.00 | 1,192.08 | +0.5% |
| 2002 | 1,186.30 | 1,250.31 | −9.7% |
| 2001 | 1,313.50 | 1,292.01 | +3.7% |
| 2000 | 1,267.00 | 1,130.90 | +11.5% |
| 1999 | 1,136.00 | 1,189.84 | −5.8% |
| 1998 | 1,206.00 | 1,400.40 | −28.8% |
| 1997 | 1,695.00 | 953.19 | +100% |
| 1996 | 847.50 | 805.00 | +9.2% |
| 1995 | 775.80 | 772.69 | −2.1% |
| 1994 | 792.70 | 806.93 | −2.3% |
| 1993 | 811.30 | 805.75 | +2.5% |
| 1992 | 791.50 | 784.66 | +3.4% |
| 1991 | 765.30 | 736.73 | +6.4% |
| 1990 | 719.20 | 710.64 | +5.5% |
| 1989 | 681.40 | 674.13 | −0.9% |
| 1988 | 687.40 | 734.52 | −13.6% |
| 1987 | 795.90 | 826.16 | −8.0% |
| 1986 | 865.20 | 884.60 | −3.1% |
| 1985 | 892.50 | 872.45 | +7.6% |
| 1984 | 829.50 | 807.93 | +3.7% |
| 1983 | 800.15 | 776.05 | +7.0% |
| 1982 | 747.95 | 731.94 | +6.7% |
| 1981 | 700.75 | 686.07 | +6.2% |
| 1980 | 659.90 | 607.72 | +36.3% |
| 1979 | 484.00 | 484.00 | +0.0% |
| 1978 | 484.00 | 484.00 | +0.0% |
| 1977 | 484.00 | 484.00 | +0.0% |
| 1976 | 484.00 | 484.00 | +0.0% |
| 1975 | 484.00 | 484.00 | +0.0% |
| 1974 | 484.00 | 404.47 | +21.8% |
| 1973 | 397.50 | 398.32 | −0.4% |
| 1972 | 398.90 | 392.89 | +6.9% |
| 1971 | 373.30 | 347.15 | +17.9% |
| 1970 | 316.65 | 310.56 | — |
출처: 1981~2025년 연말 환율 = Federal Reserve H.10 뉴욕 정오 매입률(FRED DEXKOUS), 1970~80년 = IMF 기말 환율, 2026년 = 2026년 10월 16일 ECB 기준 교차환율. 연평균 = Federal Reserve 연평균(1981년 이전은 IMF), 2026년 평균 = 1월 1일~10월 16일. 모든 연말 환율과 연평균은 두 번째 발행 기관(IMF, ECB, 대만 중앙은행 또는 BIS)과 대조했으며, 연말 환율의 최대 차이는 0.77%(2010년), 연평균의 최대 차이는 0.74%(1981년)입니다. 1997년과 2008년: 12월 31일 뉴욕 환율은 마지막 거래일(12월 30일)의 서울 종가와 다를 수 있습니다. 1997년 표의 수치는 1,695.00원(뉴욕 기준, BIS와 타이베이 은행 간 시세도 일치)이지만 IMF의 1997년 말 공식 환율은 1,415.20원이며, 2008년에는 BIS 월말 환율이 뉴욕 환율보다 4.7% 높습니다. 한국은행 수치와는 약간 다를 수 있습니다.
원화 환율이 움직인 이유
- 1980년: 1980년 1월 원화의 고정환율이 1달러당 480원에서 580원으로 조정되었고, 2월부터 한국은 변동환율제 쪽으로 이행하기 시작했습니다(대한민국 원). 1980년 달러 변동률은 +36.3%였습니다.
- 1986~1989년: 대규모 무역흑자로 달러는 892.50원(1985년)에서 681.40원(1989년)으로 내려갔습니다.
- 1997년 외환위기(IMF 사태): 한국은 1997년 말 IMF에 지원을 요청했고 12월 원화를 자유변동환율제로 전환했습니다(Federal Reserve History). 달러 가격은 두 배가 되었고(+100%), 뉴욕 환율은 1997년 12월 23일 1,960.00원으로 정점을 찍었습니다. 1998년에는 원화가 회복했습니다(−28.8%).
- 2008년 글로벌 금융위기: 달러 +34.9%(Federal Reserve History).
- 2024~2026년: 2024년 달러는 14.5% 올랐습니다. 이 기간 뉴욕 환율 기준 원화가 가장 약했던 때는 2026년 6월 5일 1,555.96원이었고, 2026년 10월 16일에는 1,332.10원이었습니다.
14개 통화 대비 달러 환율 한눈에 보기
1970년부터는 5년마다, 2020년부터는 매년 연말 환율을 실었습니다. 2026년 행은 최신 환율(2026년 10월 16일)입니다. 대시(—)는 해당 통화가 아직 현재 형태로 존재하지 않았거나 표가 더 늦게 시작한다는 뜻입니다(베트남 동 1989년, 러시아 루블 1992년, 브라질 헤알 1994년, 유로 1999년). 튀르키예 리라, 러시아 루블, 멕시코 페소는 현재 화폐 단위로 표시했기 때문에 화폐 개혁(리디노미네이션) 이전 환율이 매우 작게 보입니다. 옛 화폐 기준 수치는 튀르키예·러시아·멕시코 표(이 페이지의 튀르키예어판, 러시아어판, 스페인어판)에 나와 있습니다.
아시아
| 연말 | INR | IDR | PHP | THB | VND | CNY | JPY | KRW | TWD |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026년 (10월 16일까지) | 94.96 | 18,031 | 63.05 | 33.42 | 25,890 | 6.6862 | 158.02 | 1,332.10 | 32.338 |
| 2025 | 89.84 | 16,782 | 58.81 | 31.49 | 26,301 | 6.9931 | 156.80 | 1,444.55 | 31.438 |
| 2024 | 85.55 | 16,162 | 58.01 | 34.32 | 25,490 | 7.2993 | 157.37 | 1,477.86 | 32.781 |
| 2023 | 83.19 | 15,416 | 55.57 | 34.35 | 24,245 | 7.0999 | 140.92 | 1,290.97 | 30.735 |
| 2022 | 82.72 | 15,731 | 56.12 | 34.59 | 23,575 | 6.8972 | 131.81 | 1,260.18 | 30.708 |
| 2021 | 74.39 | 14,269 | 50.77 | 33.33 | 22,800 | 6.3726 | 115.17 | 1,188.59 | 27.690 |
| 2020 | 73.01 | 14,105 | 48.04 | 30.02 | 23,083 | 6.5250 | 103.19 | 1,086.11 | 28.508 |
| 2015 | 66.19 | 13,795 | 47.17 | 36.08 | 22,485 | 6.4778 | 120.27 | 1,169.26 | 33.066 |
| 2010 | 44.80 | 8,991 | 43.89 | 30.16 | 19,498 | 6.6000 | 81.67 | 1,130.60 | 30.368 |
| 2005 | 44.95 | 9,830 | 53.07 | 40.99 | 15,916 | 8.0702 | 117.88 | 1,010.00 | 32.850 |
| 2000 | 46.75 | 9,595 | 50.00 | 43.45 | 14,514 | 8.2774 | 114.35 | 1,267.00 | 32.992 |
| 1995 | 35.18 | 2,308 | 26.21 | 25.20 | 11,015 | 8.3374 | 103.28 | 775.80 | 27.265 |
| 1990 | 18.13 | 1,901 | 28.00 | 25.31 | 8,084 | 5.2352 | 135.75 | 719.20 | 27.129 |
| 1985 | 12.11 | 1,125 | 19.03 | 26.70 | — | 3.2095 | 200.25 | 892.50 | 39.900 |
| 1980 | 7.94 | 627 | 7.60 | 20.63 | — | 1.5303 | 203.10 | 659.90 | 35.952 |
| 1975 | 8.97 | 415 | 7.50 | 20.40 | — | 1.9663 | 305.16 | 484.00 | 38.000 |
| 1970 | 7.58 | 378 | 6.44 | 20.93 | — | 2.4618 | 357.65 | 316.65 | 40.000 |
유럽, 미주, 튀르키예, 러시아
| 연말 | EUR | DEM | MXN | BRL | TRY | RUB |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026년 (10월 16일까지) | 1.1253 | — | 18.3836 | 5.0826 | 49.3573 | 83.62 |
| 2025 | 1.1750 | — | 18.0057 | 5.5024 | 42.8457 | 78.79 |
| 2024 | 1.0389 | — | 20.8557 | 6.1923 | 35.2803 | 102.29 |
| 2023 | 1.1050 | — | 16.8998 | 4.8413 | 29.4382 | 90.40 |
| 2022 | 1.0666 | — | 19.4960 | 5.2177 | 18.6983 | 70.30 |
| 2021 | 1.1326 | — | 20.5140 | 5.5805 | 13.3290 | 75.13 |
| 2020 | 1.2271 | — | 19.8920 | 5.1967 | 7.4194 | 73.88 |
| 2015 | 1.0887 | — | 17.1950 | 3.9048 | 2.9181 | 72.93 |
| 2010 | 1.3362 | — | 12.3825 | 1.6662 | 1.5376 | 30.35 |
| 2005 | 1.1797 | — | 10.6275 | 2.3407 | 1.3418 | 28.48 |
| 2000 | 0.9305 | — | 9.6180 | 1.9554 | 0.6718 | 28.16 |
| 1995 | — | 1.4335 | 7.7400 | 0.9725 | 0.0597 | 4.66 |
| 1990 | — | 1.4940 | 2.9454 | — | 0.00293 | — |
| 1985 | — | 2.4613 | 0.3717 | — | 0.000577 | — |
| 1980 | — | 1.9590 | 0.0233 | — | 0.0000901 | — |
| 1975 | — | 2.6223 | 0.0125 | — | 0.0000152 | — |
| 1970 | — | 3.6480 | 0.0125 | — | 0.0000149 | — |
EUR = 1유로당 미국 달러(1999년부터). DEM = 1달러당 독일 마르크(1998년까지). 나머지 열은 모두 1달러당 현지 통화입니다.
각 통화가 달러 대비 얼마나 오르고 내렸나
'달러 기준 가치'는 사람들이 보통 궁금해하는 질문에 답합니다. 현지 통화 1단위로 살 수 있는 달러가 그때보다 얼마나 줄었는지(또는 늘었는지)입니다. 1달러를 사는 데 두 배의 단위가 필요해진 통화는 환율 숫자가 100% 올랐더라도 달러 기준 가치는 50% 잃은 것입니다. 1999년 말 이후 튀르키예 리라는 달러 기준 가치의 98.9%, 러시아 루블은 67.7%, 브라질 헤알은 64.8%를 잃었습니다. 표의 통화 중 세 개는 1999년 말보다 달러 기준 가치가 높습니다. 중국 위안(+23.8%), 태국 바트(+13.0%), 유로(+12.0%)입니다.
| 통화 | 표의 첫 연말 환율 | 1999년 말 | 2025년 말 | 2026년 10월 16일 | 1999년 말 이후 달러 기준 가치 | 첫해 이후 달러 기준 가치 | 해당 통화에 최악의 해 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 인도 루피(INR) | 7.58 (1970) | 43.51 | 89.84 | 94.96 | −54.2% | −92.0% | 1991 (+42.1%) |
| 인도네시아 루피아(IDR) | 378 (1970) | 7,085 | 16,782 | 18,031 | −60.7% | −97.9% | 1997 (+95.1%) |
| 필리핀 페소(PHP) | 6.44 (1970) | 40.31 | 58.81 | 63.05 | −36.1% | −89.8% | 1983 (+52.7%) |
| 태국 바트(THB) | 20.93 (1970) | 37.75 | 31.49 | 33.42 | +13.0% | −37.4% | 1997 (+82.5%) |
| 베트남 동(VND) | 5,348 (1989) | 14,028 | 26,301 | 25,890 | −45.8% | −79.3% | 1990 (+51.2%) |
| 중국 위안(CNY) | 2.4618 (1970) | 8.2795 | 6.9931 | 6.6862 | +23.8% | −63.2% | 1994 (+45.6%) |
| 일본 엔(JPY) | 357.65 (1970) | 102.16 | 156.80 | 158.02 | −35.3% | +126% | 1979 (+23.7%) |
| 한국 원(KRW) | 316.65 (1970) | 1,136.00 | 1,444.55 | 1,332.10 | −14.7% | −76.2% | 1997 (+100%) |
| 신대만달러(TWD) | 40.000 (1970) | 31.395 | 31.438 | 32.338 | −2.9% | +23.7% | 1997 (+18.7%) |
| 유로(EUR), 1유로당 미국 달러 | 0.5361 (1970) | 1.0046 | 1.1750 | 1.1253 | +12.0% | +110% | 1999 (−14.1%) |
| 멕시코 페소(MXN) | 0.0125 (1970) | 9.4800 | 18.0057 | 18.3836 | −48.4% | −99.9% | 1982 (+268%) |
| 브라질 헤알(BRL) | 0.8460 (1994) | 1.7890 | 5.5024 | 5.0826 | −64.8% | −83.4% | 2002 (+52.3%) |
| 튀르키예 리라(TRY) | 0.0000149 (1970) | 0.5401 | 42.8457 | 49.3573 | −98.9% | −99.99997% | 1994 (+168%) |
| 러시아 루블(RUB) | 0.417 (1992) | 27.00 | 78.79 | 83.62 | −67.7% | −99.5% | 1998 (+246%) |
유로 행은 1970년의 독일 마르크 기준 환율에서 시작합니다. 프랑스 프랑으로 환산하면 유로는 1970년 이후 달러 기준 가치의 4.7%를, 스페인 페세타로 환산하면 52.8%를 잃었습니다. 최악의 해 = 해당 통화로 본 달러 가격이 1년 동안 가장 크게 오른 해(유로는 유로 가치가 1년 동안 가장 크게 떨어진 해).

달러 환율은 왜 움직이나: 1971년 이후 주요 사건
표의 거의 모든 열에 같은 몇 가지 세계적 사건이 나타납니다.
- 브레턴우즈 체제의 종말(1971~1973년). 1971년 8월 15일 미국은 달러의 금 태환을 중단했고, 1971년 12월 스미소니언 협정(Smithsonian Agreement)이 새 평가를 정했으며, 주요 통화는 1973년부터 변동환율제로 넘어갔습니다(Federal Reserve History: 금 태환 중단, 스미소니언 협정). 1949년부터 1달러 = 360엔에 고정돼 있던 엔화 환율은 1971년 말 ¥315.01, 1973년 말 ¥280.27까지 내려갔습니다.
- 플라자 합의(1985년 9월). 5개국 정부가 달러 가치를 끌어내리기로 합의했습니다(플라자 합의). 엔화 환율은 1985년 9월 20일 ¥240.10에서 1987년 말 ¥121.25까지, 독일 마르크는 1984년 말 3.1480마르크에서 1987년 말 1.5815마르크로 움직였습니다.
- 중남미 외채 위기(1982년). 멕시코의 평가절하로 신흥국 위기의 10년이 시작됐습니다(Federal Reserve History: 중남미 외채 위기). 1982년 멕시코 페소로 본 달러 가격은 268% 올랐고, 필리핀 페소도 1983~84년에 약세를 보였습니다(+52.7%, +41.1%).
- 아시아 외환위기(1997~1998년). 태국은 1997년 7월 2일 바트화를 변동환율제로 전환했습니다. FRED의 정오 환율은 7월 1일 ฿24.52에서 7월 2일 ฿30.18까지 뛰었습니다(Federal Reserve History: 아시아 외환위기). 1997년 한 해 동안 달러는 바트 대비 82.5%, 루피아 대비 95.1%, 원화 대비 100%, 필리핀 페소 대비 52.1%, 대만달러 대비 18.7% 올랐습니다.
- 러시아 디폴트(1998년 8월). 루블 환율은 1달러당 6.29루블(1998년 8월 15일 러시아 중앙은행(Bank of Russia) 환율)에서 1998년 말 20.65루블이 되었습니다(1998년 러시아 금융위기).
- 무너진 고정환율(페그): 브라질(1999년 1월)과 튀르키예(2001년 2월). 달러는 1999년 헤알 대비 48.0%, 2001년 리라 대비 115% 올랐습니다(Plano Real, 튀르키예에 관한 미국 의회조사국(US Congressional Research Service) 보고서).
- 글로벌 금융위기(2008년). 투자자들이 달러와 엔화로 몰렸습니다(Federal Reserve History: 대침체). 2008년 달러는 원화 대비 34.9%, 헤알 대비 31.9%, 리라 대비 31.3%, 멕시코 페소 대비 26.7%, 루피 대비 23.3% 올랐지만, 엔화 대비로는 18.7% 내렸습니다.
- 2022년 연준 금리 인상 사이클. 미국 금리가 1980년대 이후 가장 빠르게 오르자(1994년 이후 모든 연준 금리 인상) 2022년 달러는 엔화 대비 14.4%, 루피 대비 11.2% 올랐고, 유로는 2022년 9월 28일 $0.9565까지 떨어져 2002년 이후 처음으로 패리티(1유로 = 1달러) 아래로 내려갔습니다.
- 2025년, 달러 약세의 해. 유로는 달러 대비 13.1% 올랐고, 달러는 루블 대비 23.0%, 멕시코 페소 대비 13.7%, 헤알 대비 11.1% 내렸습니다. 그래도 리라 대비 21.4%, 루피 대비 5.0%는 올랐습니다.
이런 사건들 뒤에는 더 느리게 작용하는 세 가지 힘이 있습니다. 물가상승률 차이(미국보다 인플레이션이 꾸준히 높은 나라는 시간이 지나며 통화 가치가 떨어지며, 이것이 리라, 루블, 1994년 이전 멕시코 페소의 핵심 이야기입니다), 금리 차이, 그리고 중앙은행이 선택한 환율 제도(고정환율제, 크롤링 밴드, 자유변동환율제)입니다. 각 언어판 페이지의 국가별 섹션에는 통화마다 그 배경이 된 구체적인 평가절하, 제도 변경, 화폐 개혁이 정리돼 있습니다.
연말 환율과 연평균 환율, 어느 쪽을 써야 하나
두 숫자는 서로 다른 질문에 답합니다. 연말 환율은 그해 마지막 거래일에 1달러가 얼마였는지를 나타내며, 연말 시점에 보유한 자산(은행 잔고, 포트폴리오, 부채)을 평가할 때 맞는 숫자입니다. 연평균 환율은 한 해의 변동을 평탄하게 만든 값으로, 1년 전체의 소득, 물가, GDP를 환산할 때 씁니다. 위기의 해에는 두 값이 크게 벌어질 수 있습니다. 1997년 원화는 연말에 1달러당 1,695.00원으로 마감했지만 연평균은 953.19원이었고, 1998년 루피아 환율은 연말 Rp8,025, 연평균 Rp10,014 수준이었습니다. 따라서 "2000년 1달러는 몇 루피였나" 같은 검색에는 정답이 두 개 있습니다. 2000년 말 ₹46.75, 2000년 평균 ₹45.00입니다.
출처마다 환율이 조금씩 다른 이유는 하루 중 다른 시각, 다른 시장에서 환율을 기록하기 때문입니다. Federal Reserve의 H.10 시리즈는 뉴욕 정오 매입률을, ECB는 프랑크푸르트 시간 14:15에 기준환율을 발표하며, 대만이나 브라질 같은 나라의 중앙은행은 자체 종가나 고시 환율을 발표합니다. 몇십 분의 1% 정도의 차이는 정상입니다. 그보다 큰 차이는 대개 공식 환율과 시장 환율이 나란히 존재했다는 뜻이며, 각 표 아래 주석에 그런 시기를 밝혀 두었습니다.
금, 비트코인, S&P 500도 원화 표로
세 가지 자매 페이지의 한국어판에는 같은 환율로 만든 원화 표가 실려 있습니다. 연도별 금값은 1970년까지 거슬러 올라가 매년 말 런던 금 가격을 원화로 환산합니다. 연도별 비트코인 수익률은 2010년 이후 비트코인의 연말 가격과 수익률을 원화로 보여 줍니다. 연도별 S&P 500 수익률은 2011년 이후 원화 기준 지수 수익률을 보여 주고 국내 주가지수와 비교합니다.
자주 묻는 질문
1947년 인도의 달러 환율은 얼마였나요?
1달러당 약 ₹3.31 수준이었습니다. 1946년 12월 IMF를 통해 발표된 인도의 최초 평가는 1루피당 30.225미국 센트였고, 이는 1949년 9월 파운드화 평가절하 때까지 유지되었습니다. 이때 IMF는 1달러당 ₹4.76190이라는 새 평가를 발표했습니다(IMF 보도자료, 1949년 9월, FRASER 소장). 이 환율은 1966년 6월 평가절하 때까지 이어졌고, 그때 IMF 월말 환율은 ₹4.80(1966년 5월)에서 ₹7.58(1966년 6월)로 바뀌었습니다. 1947년에 1루피가 1달러였다는 흔한 주장은 이 기록으로 뒷받침되지 않습니다.
2000년 1달러는 몇 루피였나요?
2000년 말 환율은 ₹46.75, 그해 평균은 ₹45.00입니다(Federal Reserve H.10 자료). 1999년 말 환율은 ₹43.51, 2026년 10월 16일 환율은 ₹94.96입니다.
이 통화들에 대해 달러가 가장 높았던 때는 언제인가요?
여러 통화에서 최고 기록은 최근입니다. Federal Reserve 시리즈에서 루피의 일간 종가 최약세 기록은 ₹96.82(2026년 5월 20일)이고, 필리핀 페소의 사상 최약세 종가는 ₱63.05(2026년 10월 16일, Bangko Sentral ng Pilipinas)입니다. ECB 기준환율 자료에서 루피아의 최약세 기록은 Rp18,150(2026년 6월 8일)이며, 이는 1998년 위기 당시 월말 최고치 Rp14,900(1998년 6월, IMF)보다 높은 수준입니다. 원화의 위기 당시 최고치는 1997년 12월 23일 1,960.00원이었고, 엔화의 최강세 종가는 ¥75.72(2011년 10월 28일)입니다.
달러 대비 가장 많이 떨어진 통화는 무엇인가요?
튀르키예 리라입니다. 1달러는 1970년 말 0.0000149신리라(2005년 0을 여섯 개 없애기 전 기준 14.93구리라), 2026년 10월 16일 49.3573리라로, 리라로 본 달러 가격은 3,307,022배가 되었습니다. 1999년 말 이후만 따져도 리라는 달러 기준 가치의 98.9%를 잃었습니다. 그 뒤를 루블과 멕시코 페소가 잇는데, 두 통화 모두 0을 세 개 없앴습니다(각각 1998년, 1993년).
1971년보다 달러 대비 강해진 통화는 무엇인가요?
일본 엔(1970년 말 이후 달러 기준 가치 +126%), 신대만달러(+23.7%), 그리고 독일 마르크로 환산한 유로(+110%)입니다. 세 경제 모두 표의 다른 대부분의 경제보다 꾸준한 무역흑자와 낮은 인플레이션을 기록했습니다.
같은 해인데 사이트마다 환율이 다른 이유는 무엇인가요?
대개 한쪽은 연말 환율을, 다른 쪽은 연평균 환율을 보여 주거나, 서로 다른 출처(공식 고시 환율과 시장 환율)를 쓰기 때문입니다. 일부 시기에는 공식 환율과 시장 환율이 실제로 달랐습니다. 1992~93년 인도의 이중환율, 1982~1991년 멕시코의 통제 환율과 자유 환율, 1994년 통합 이전의 중국, 2006~2007년 태국의 역내·역외 바트, 베트남의 중심 환율과 시장 환율 등입니다. 각 국가별 표 아래 주석에 시기별로 사용한 출처를 밝혀 두었습니다.
옛 튀르키예·러시아·멕시코 환율은 왜 그렇게 작게 보이나요?
표가 현재 화폐 단위를 쓰기 때문입니다. 튀르키예는 2005년 1월 1일 0을 여섯 개 없앴고(구리라 1,000,000 = 신리라 1), 러시아는 1998년 1월 1일, 멕시코는 1993년 1월 1일 각각 0을 세 개 없앴습니다. 2001년 말 환율 1.4466신리라는 1달러당 1,446,638구리라와 같습니다.
내년에 달러는 오를까요, 내릴까요?
이 페이지는 환율을 전망하지 않습니다. 실제로 일어난 일을 기록할 뿐입니다. 달러를 움직이는 금리 결정은 최신 연준 금리 결정 페이지를 참고하세요.
방법론과 출처
- 연말 환율: 12월 31일 또는 그 이전 마지막 거래일의 환율. 유로(1999년부터): ECB 기준환율(Federal Reserve H.10과 교차 확인). 루피, 엔, 원, 위안, 바트, 멕시코 페소: FRED를 통한 Federal Reserve H.10 뉴욕 정오 매입률, H.10 시리즈 시작 전에는 IMF 월말 환율(루피 1970~72년, 원·위안·바트 1970~80년, 멕시코 페소 1970~92년). 루피아: IMF 기말 환율(인도네시아 중앙은행 환율). 신대만달러: 1993년부터 대만 중앙은행(Central Bank of the Republic of China (Taiwan)) 타이베이 은행 간 종가, 1983~92년은 H.10, 1983년 이전은 CBC 12월 평균. 필리핀 페소: Bangko Sentral ng Pilipinas 종가. 튀르키예 리라: 1996년부터 튀르키예 중앙은행(Central Bank of the Republic of Türkiye) 고시 매입률, 그 이전은 IMF. 루블: 마지막 영업일에 정해진 러시아 중앙은행(Bank of Russia) 공식 환율. 헤알: Banco Central do Brasil PTAX. 동: 2006년 11월부터 대만 중앙은행(Central Bank of the Republic of China (Taiwan))의 아시아 통화 은행 간 환율 일간표에 실린 시장 환율, 최신 환율은 Vietcombank, 그 이전은 IMF(베트남 중앙은행 중심 환율). 독일 마르크, 프랑스 프랑, 페세타 1970~98년: IMF 기말 환율.
- 연평균 환율: 가능한 경우 일간 H.10 환율의 Federal Reserve 연평균(유로, 루피, 엔, 원, 위안, 바트, 멕시코 페소), 대만달러는 CBC 연평균, 필리핀 페소는 Bangko Sentral ng Pilipinas, 루블과 헤알은 각각 러시아 중앙은행과 Banco Central do Brasil 일간 환율의 평균, 동은 2007년부터 CBC 일간 시장 시세의 평균, 그 밖에는 IMF 연평균. 2026년 평균은 2026년 1월 1일부터 10월 16일까지입니다(ECB 기준환율 또는 연말 열과 같은 일간 출처).
- 두 번째 출처: 모든 연말 환율과 연평균은 가능한 경우 다른 발행 기관의 두 번째 출처(IMF, ECB, CBC 또는 BIS 환율 통계)와 비교했으며, 최신 환율은 Vietcombank와 Yahoo Finance도 참고했습니다. 대부분의 차이는 1% 미만이며, 더 큰 차이는 각 국가별 표 아래 주석에서 설명합니다.
- 연간 변동률: 해당 통화로 본 달러 가격의 연말 대비 연말 변동률(유로는 달러로 본 유로 가격의 변동률). 양수는 달러 강세를 뜻합니다(유로 표는 예외).
- 화폐 개혁(리디노미네이션): 튀르키예 리라(2005년, 1,000,000:1), 러시아 루블(1998년, 1,000:1), 멕시코 페소(1993년, 1,000:1)는 현재 단위로 표시합니다. 브라질 헤알은 1994년 7월, 동은 1989년(베트남이 공식 환율과 시장 환율을 통합한 해), 루블은 1992년 7월(러시아 중앙은행의 첫 시장 환율)부터 시작합니다.
- 1999년 이전의 유로: 독일 마르크, 프랑스 프랑, 스페인 페세타를 확정 전환율(1유로 = 1.95583마르크 = 6.55957프랑 = 166.386페세타, 유럽중앙은행(European Central Bank))로 환산한 합성 환율입니다. 이 페이지의 독일어판, 프랑스어판, 스페인어판은 각각 자국의 옛 통화를 사용합니다.
- 본문에 인용한 일간 최고치와 최저치는 각각 하나의 일간 시리즈(FRED, ECB, Bangko Sentral ng Pilipinas, 러시아 중앙은행, CBC 또는 Banco Central do Brasil)에서 가져왔고, Yahoo Finance에 자료가 있는 경우 교차 확인했습니다.
관련 글
- 연도별 금값 추이 1971~2026년: 한 돈 시세·수익률
- 비트코인 연도별 수익률: 2011–2026년 전체 표 정리
- S&P500 연도별 수익률: 1928–2026년 전체 표
- 나스닥 연도별 수익률: 1972–2026년 전체 표
- 다우지수 연도별 수익률: 1915–2026년 전체 표
- 미국 금리 결정: FOMC 결과와 2026 일정·금리 추이
- 시장 역사: SimianX 자료 페이지 모음
참고 자료
- Federal Reserve Board — H.10 과거 환율
- FRED — 세인트루이스 연방준비은행 경제 데이터
- BIS — 환율 통계
- IMF — 국제금융통계(IFS), 환율
- World Bank — 공식 환율, 기간 평균
- European Central Bank — 유로 기준환율
- Central Bank of the Republic of China (Taiwan) — 신대만달러/미국 달러 은행 간 종가
- Bangko Sentral ng Pilipinas
- Central Bank of the Republic of Türkiye
- Bank of Russia — 공식 환율
- Banco Central do Brasil — 과거 환율
- Wikipedia — 플라자 합의
- Federal Reserve History — 아시아 외환위기
- IMF 평가 변경 보도자료, 1949년 9월 (FRASER)



