Bởi Marcus ReeveLợi nhuận hằng năm của BIST 100 tính bằng lira Thổ Nhĩ Kỳ, đô la Mỹ và sau lạm phát, 1991–2026
Cập nhật ngày 23/10/2026, với giá đóng cửa của Borsa Istanbul đến hết ngày 23/10/2026. Dòng 2026 được làm mới hằng tháng; bảng đầy đủ sẽ được chốt sau ngày giao dịch cuối cùng của tháng 12.
Trả lời ngắn: Từ 1991 đến 2025, BIST 100 tăng trong 25 trên 35 năm dương lịch tính bằng lira Thổ Nhĩ Kỳ, với lợi nhuận bình quân +59,1% mỗi năm và trung vị +31,6%. Tính kép, con số đó tương đương +34,8% mỗi năm bằng lira, nhưng chỉ +2,5% mỗi năm bằng đô la Mỹ và +1,1% mỗi năm sau lạm phát Thổ Nhĩ Kỳ. Tính bằng đô la, năm trung vị đạt −4,7%. Năm tốt nhất: 1999 (+485% bằng lira, +240% bằng đô la). Tệ nhất: 2008 (−51,6% bằng lira, −63,2% bằng đô la). Năm 2026 tính đến ngày 23/10: −1,3% bằng lira, −14,7% bằng đô la và −20,6% sau lạm phát, ở mức 11.116,99 điểm.
Trang này liệt kê lợi nhuận BIST 100 theo từng năm cho mọi năm dương lịch từ 1991 đến 2025, cộng thêm năm 2026 tính đến nay, theo ba thước đo: lợi nhuận bằng lira mà ai cũng trích dẫn, lợi nhuận bằng đô la Mỹ (quy đổi theo đô la) và lợi nhuận thực sau lạm phát giá tiêu dùng của Thổ Nhĩ Kỳ. Hai thước đo sau quan trọng vì lợi nhuận bằng lira bị lạm phát thổi phồng: một đô la có giá 0,002930 lira vào cuối năm 1990 và 42,8457 lira vào cuối năm 2025, còn giá tiêu dùng tăng 23.456 lần trong cùng 35 năm đó. Mức tăng 30% trong một năm lạm phát 40% thực chất là một khoản lỗ. Mỗi dòng còn ghi giá đóng cửa cuối năm, tỷ giá cuối năm, tỷ lệ lạm phát và lợi nhuận của S&P 500, và mọi giá đóng cửa cuối năm đều đã được đối chiếu với ít nhất hai nguồn độc lập. Riêng về chỉ số chuẩn của Mỹ, xem bảng lợi nhuận S&P 500 theo năm của chúng tôi.
Cách trang này được cập nhật
- Hằng tháng: dòng 2026 (giá đóng cửa, lợi nhuận từ đầu năm bằng lira, bằng đô la và theo giá trị thực, tỷ giá của Ngân hàng Trung ương Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ, số liệu lạm phát mới nhất và so sánh với S&P 500), ô trả lời, biểu đồ và mục "Năm 2026 đến nay" được làm mới sau ngày giao dịch cuối cùng của tháng, và cả sau bất kỳ phiên nào BIST 100 đóng cửa tăng hoặc giảm từ 5% trở lên.
- Mỗi tháng 1: sau phiên cuối cùng của Borsa Istanbul trong tháng 12 và số liệu lạm phát tháng 12, dòng 2026 trở thành một năm trọn vẹn, và mọi giá trị bình quân, trung vị, tốc độ tăng trưởng kép cũng như khung "10 năm gần nhất" đều dịch lên một năm.
- Hiệu chỉnh: giá đóng cửa lịch sử chỉ thay đổi nếu dữ liệu của chính Borsa Istanbul khác với dữ liệu hằng ngày được dùng ở đây. Mọi lần kiểm tra đã thực hiện được liệt kê bên dưới bảng chính.
Tổng quan lợi nhuận lịch sử của BIST 100
| Thước đo | 1991–2025 | 2001–2025 | 2006–2025 | 2016–2025 | 2021–2025 |
|---|---|---|---|---|---|
| Bằng lira | |||||
| Số năm tăng | 25 / 35 | 18 / 25 | 14 / 20 | 9 / 10 | 5 / 5 |
| Bình quân | +59,1% | +29,0% | +26,6% | +39,4% | +60,8% |
| Trung vị | +31,6% | +26,4% | +25,6% | +27,4% | +31,6% |
| Tăng trưởng kép/năm | +34,8% | +21,1% | +18,2% | +31,7% | +50,1% |
| Năm tốt nhất | +485% (1999) | +197% (2022) | +197% (2022) | +197% (2022) | +197% (2022) |
| Năm tệ nhất | −51,6% (2008) | −51,6% (2008) | −51,6% (2008) | −20,9% (2018) | +14,6% (2025) |
| Bằng đô la Mỹ | |||||
| Số năm tăng | 17 / 35 | 13 / 25 | 10 / 20 | 5 / 10 | 2 / 5 |
| Bình quân | +18,9% | +12,8% | +8,8% | +7,1% | +14,3% |
| Trung vị | −4,7% | +3,3% | −1,2% | −1,2% | −5,7% |
| Tăng trưởng kép/năm | +2,5% | +2,5% | −0,6% | +0,7% | +5,7% |
| Năm tốt nhất | +240% (1999) | +111% (2022) | +111% (2022) | +111% (2022) | +111% (2022) |
| Năm tệ nhất | −63,2% (2008) | −63,2% (2008) | −63,2% (2008) | −43,5% (2018) | −30,0% (2021) |
| Sau lạm phát (thực) | |||||
| Số năm tăng | 17 / 35 | 13 / 25 | 10 / 20 | 5 / 10 | 1 / 5 |
| Bình quân | +14,5% | +7,2% | +5,6% | +5,7% | +6,8% |
| Trung vị | −7,6% | +0,4% | −3,6% | −3,6% | −8,9% |
| Tăng trưởng kép/năm | +1,1% | +1,3% | −0,1% | +1,9% | +1,8% |
| Năm tốt nhất | +247% (1999) | +84,6% (2009) | +84,6% (2009) | +80,5% (2022) | +80,5% (2022) |
| Năm tệ nhất | −56,1% (2008) | −56,1% (2008) | −56,1% (2008) | −34,2% (2018) | −17,7% (2023) |
| S&P 500 (US$) | |||||
| Số năm tăng | 26 / 35 | 18 / 25 | 15 / 20 | 8 / 10 | 4 / 5 |
| Bình quân | +10,5% | +8,4% | +10,4% | +13,9% | +14,3% |
| Trung vị | +13,4% | +12,8% | +13,5% | +17,9% | +23,3% |
| Tăng trưởng kép/năm | +9,0% | +6,8% | +8,9% | +12,8% | +12,8% |
| Năm tốt nhất | +34,1% (1995) | +29,6% (2013) | +29,6% (2013) | +28,9% (2019) | +26,9% (2021) |
| Năm tệ nhất | −38,5% (2008) | −38,5% (2008) | −38,5% (2008) | −19,4% (2022) | −19,4% (2022) |
Ba khối số liệu kể ba câu chuyện khác nhau. Tính bằng lira, BIST 100 trông như một trong những chỉ số chứng khoán có thành tích tốt nhất thế giới, tăng trưởng kép +34,8% mỗi năm kể từ 1991. Tính bằng đô la, cùng chỉ số đó chỉ tăng trưởng kép +2,5% mỗi năm, và theo giá trị thực là +1,1%: gần như toàn bộ mức tăng bằng lira đến từ lạm phát và sự mất giá của đồng tiền. Năm trung vị cho thấy điều này còn rõ hơn. Tính bằng lira là +31,6%; bằng đô la là −4,7% và sau lạm phát là −7,6%, vì một vài năm tăng vọt (1993, 1996, 1997, 1999, 2009 và 2022) kéo các giá trị bình quân lên.
Trong 20 năm gần nhất (2006–2025), khoảng cách còn rõ rệt hơn: +18,2% mỗi năm bằng lira, −0,6% bằng đô la và −0,1% sau lạm phát. Trong cùng giai đoạn, S&P 500 mang lại +8,9% mỗi năm bằng đô la, chưa tính cổ tức.
Lợi nhuận BIST 100 theo năm: bảng đầy đủ, 1991–2026
Năm mới nhất ở trên cùng. Các năm giảm ở cột lira, cột đô la và cột thực được in đậm. Giá đóng cửa cuối năm là mức đóng cửa của ngày giao dịch cuối cùng mỗi năm theo thang chỉ số hiện nay (xem mục "Thang chỉ số" bên dưới về hai lần đổi thang năm 1996 và 2020). Lợi nhuận bằng đô la quy đổi chỉ số theo tỷ giá cuối năm; lợi nhuận thực khử lạm phát giá tiêu dùng từ tháng 12 năm trước đến tháng 12 năm sau khỏi lợi nhuận bằng lira; cột S&P 500 là lợi nhuận giá bằng đô la, chưa tính cổ tức, nên có thể so sánh với BIST 100, vốn cũng là một chỉ số giá.
| Năm | Đóng cửa cuối năm | Lợi nhuận (lira) | Lira mỗi US$ | Lợi nhuận (US$) | Lạm phát (CPI) | Lợi nhuận thực | S&P 500 (US$) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026 (đến 23/10) | 11.116,99 | −1,3% | 49,5647 | −14,7% | 24,3% | −20,6% | +11,4% |
| 2025 | 11.261,52 | +14,6% | 42,8457 | −5,7% | 30,9% | −12,5% | +16,4% |
| 2024 | 9.830,56 | +31,6% | 35,2803 | +9,8% | 44,4% | −8,9% | +23,3% |
| 2023 | 7.470,18 | +35,6% | 29,4382 | −13,9% | 64,8% | −17,7% | +24,2% |
| 2022 | 5.509,16 | +197% | 18,6983 | +111% | 64,3% | +80,5% | −19,4% |
| 2021 | 1.857,65 | +25,8% | 13,3290 | −30,0% | 36,1% | −7,6% | +26,9% |
| 2020 | 1.476,72 | +29,1% | 7,4194 | +3,3% | 14,6% | +12,6% | +16,3% |
| 2019 | 1.144,25 | +25,4% | 5,9400 | +11,5% | 11,8% | +12,1% | +28,9% |
| 2018 | 912,70 | −20,9% | 5,2810 | −43,5% | 20,3% | −34,2% | −6,2% |
| 2017 | 1.153,33 | +47,6% | 3,7719 | +37,7% | 11,9% | +31,9% | +19,4% |
| 2016 | 781,39 | +8,9% | 3,5192 | −9,7% | 8,5% | +0,4% | +9,5% |
| 2015 | 717,27 | −16,3% | 2,9181 | −33,3% | 8,8% | −23,1% | −0,7% |
| 2014 | 857,21 | +26,4% | 2,3269 | +15,8% | 8,2% | +16,9% | +11,4% |
| 2013 | 678,02 | −13,3% | 2,1304 | −27,7% | 7,4% | −19,3% | +29,6% |
| 2012 | 782,08 | +52,6% | 1,7776 | +62,1% | 6,2% | +43,7% | +13,4% |
| 2011 | 512,67 | −22,3% | 1,8889 | −36,8% | 10,4% | −29,7% | −0,003% |
| 2010 | 660,04 | +24,9% | 1,5376 | +20,9% | 6,4% | +17,4% | +12,8% |
| 2009 | 528,25 | +96,6% | 1,4873 | +101% | 6,5% | +84,6% | +23,5% |
| 2008 | 268,64 | −51,6% | 1,5218 | −63,2% | 10,1% | −56,1% | −38,5% |
| 2007 | 555,38 | +42,0% | 1,1593 | +72,1% | 8,4% | +31,0% | +3,5% |
| 2006 | 391,17 | −1,7% | 1,4056 | −6,1% | 9,7% | −10,3% | +13,6% |
| 2005 | 397,78 | +59,3% | 1,3418 | +58,6% | 7,7% | +47,9% | +3,0% |
| 2004 | 249,72 | +34,1% | 1,3363 | +39,8% | 9,3% | +22,6% | +9,0% |
| 2003 | 186,25 | +79,6% | 1,3933 | +111% | 18,4% | +51,8% | +26,4% |
| 2002 | 103,70 | −24,8% | 1,6397 | −33,6% | 29,7% | −42,0% | −23,4% |
| 2001 | 137,83 | +46,0% | 1,4466 | −32,2% | 68,5% | −13,3% | −13,0% |
| 2000 | 94,37 | −37,9% | 0,6718 | −50,1% | 39,0% | −55,4% | −10,1% |
| 1999 | 152,09 | +485% | 0,5401 | +240% | 68,8% | +247% | +19,5% |
| 1998 | 25,98 | −24,7% | 0,3137 | −50,8% | 69,7% | −55,6% | +26,7% |
| 1997 | 34,51 | +254% | 0,2051 | +85,3% | 99,1% | +77,6% | +31,0% |
| 1996 | 9,7589 | +144% | 0,1075 | +35,3% | 79,8% | +35,6% | +20,3% |
| 1995 | 4,0025 | +46,8% | 0,05965 | −4,7% | 76,0% | −16,6% | +34,1% |
| 1994 | 2,7257 | +31,8% | 0,03873 | −50,8% | 120% | −40,2% | −1,5% |
| 1993 | 2,0683 | +417% | 0,01447 | +206% | 71,1% | +202% | +7,1% |
| 1992 | 0,4004 | −8,4% | 0,008564 | −45,6% | 66,0% | −44,8% | +4,5% |
| 1991 | 0,4369 | +34,2% | 0,005080 | −22,6% | 71,1% | −21,6% | +26,3% |
| 1990 (gốc) | 0,3256 | — | 0,002930 | — | — | — | — |
Ghi chú: từ năm 1997, giá đóng cửa hằng ngày lấy từ Yahoo Finance (XU100.IS) và CNBC (.XU100), hai nguồn trùng khớp ở mọi cuối năm từ 1997 đến 2025 (CNBC hiển thị năm 2014 theo thang cũ, 85.721,13, và có một số giá trị lạc vào ngày cuối tuần trước năm 1993; cả hai lỗi đều đã được sửa ở đây); giá đóng cửa ngày 23/10 ở mức 11.116,99 lấy từ tệp chỉ số hằng ngày của chính Borsa Istanbul. Giá đóng cửa cuối năm giai đoạn 1990–1996 lấy từ CNBC và khớp với bảng giá trị hằng năm của BIST 100 trên Wikipedia đến hai chữ số thập phân; giá đóng cửa năm 1990 và 1996 cũng khớp với các giá trị trong phương pháp luận chỉ số của sở giao dịch (32,56 vào ngày 31/12/1990 và 976 vào ngày 27/12/1996, theo thang 1986 = 1 được dùng từ 1997 đến 2020). Tỷ giá là số lira đổi một đô la Mỹ vào cuối năm: tỷ giá mua tham khảo của Ngân hàng Trung ương Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ (CBRT) từ năm 1996, và tỷ giá cuối kỳ của IMF cho các năm trước đó, cùng chuỗi số liệu với bảng tỷ giá đô la Mỹ của chúng tôi; mọi tỷ giá đều tính bằng lira hiện nay (một lira từ năm 2005 = 1.000.000 lira cũ). Lạm phát là mức thay đổi từ tháng 12 đến tháng 12 của chỉ số giá tiêu dùng do TÜİK (Viện Thống kê Thổ Nhĩ Kỳ) công bố; giai đoạn 1991–1994 dùng chỉ số móc xích của IMF/OECD, theo đó năm 1994 là 120% thay vì con số chính thức 125,5% của TÜİK, và năm 2003 dùng chỉ số gốc 1994 của TÜİK (18,4%) vì chuỗi IMF/OECD đổi năm gốc vào năm đó. Số liệu lạm phát năm 2026 tính từ tháng 12 năm 2025 đến tháng 9 năm 2026, kỳ công bố mới nhất.
BIST 100 tính bằng đô la: cách tính và vị trí hiện tại
Để có BIST 100 quy đổi theo đô la (tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là dolar bazında BIST 100), hãy chia chỉ số cho giá một đô la tính bằng lira trong cùng ngày. Cuối năm 2025, phép tính là 11.261,52 ÷ 42,8457 = 262,8; cuối năm 2024 là 9.830,56 ÷ 35,2803 = 278,6. Lợi nhuận bằng đô la của năm 2025 là mức thay đổi giữa hai con số này: −5,7%, trong khi chỉ số tăng 14,6% bằng lira. Borsa Istanbul cũng công bố một phiên bản chỉ số chính thức tính bằng đô la (BIST 100 USD), nhưng với gốc khác, nên mức điểm của nó không so sánh được với các con số ở đây.
Đo theo cách này, kỷ lục bằng đô la của BIST 100 vẫn là phiên đóng cửa ngày 04/11/2010, ở mức 509,3 (theo tỷ giá hằng ngày của Ngân hàng Trung ương châu Âu). Từ đó chỉ số giảm 77,3% xuống 115,7 vào ngày 20/12/2021, trong đợt sụp đổ của đồng lira cuối năm 2021. Ngày 23/10, chỉ số ở mức 223,5, thấp hơn kỷ lục năm 2010 tới 56,1%, dù chỉ số tính bằng lira đã cao gấp 15,7 lần so với cùng ngày năm đó. Tính bằng lira, BIST 100 lập kỷ lục mới vào năm 2026; tính bằng đô la, chỉ số chưa lập kỷ lục nào kể từ năm 2010.
| Đỉnh bằng đô la (chỉ số ÷ USD/TRY) | Đáy bằng đô la | Mức giảm bằng US$ | Vượt lại đỉnh |
|---|---|---|---|
| 509,3 (04/11/2010) | 115,7 (20/12/2021) | −77,3% | chưa |
| 490,0 (31/10/2007) | 124,7 (20/11/2008) | −74,6% | 12/10/2010 |
| 362,4 (27/02/2006) | 192,9 (26/06/2006) | −46,8% | 02/07/2007 |
| 357,9 (18/01/2000) | 46,0 (08/10/2001) | −87,1% | 27/02/2006 |
Cột đô la cũng cho thấy mức tăng bằng lira thường che giấu một khoản lỗ bằng đô la như thế nào. Trong 8 trên 35 năm từ 1991 đến 2025, chỉ số tăng bằng lira nhưng giảm bằng đô la, gần đây nhất là năm 2025 (+14,6% bằng lira, −5,7% bằng đô la), 2023 (+35,6% và −13,9%) và 2021 (+25,8% và −30,0%). Tổng cộng, chỉ số mất giá trị tính bằng đô la trong 18 trên 35 năm.
Lợi nhuận thực của BIST 100 sau lạm phát
Cột lợi nhuận thực trả lời một câu hỏi đơn giản hơn: BIST 100 có thắng được lạm phát Thổ Nhĩ Kỳ hay không? Từ 1991 đến 2025, chỉ số làm được điều đó trong 17 trên 35 năm, và trong cả giai đoạn đạt lợi nhuận thực kép +1,1% mỗi năm, trong khi giá tiêu dùng tăng 33,3% mỗi năm.
Ba năm gần nhất là một ví dụ điển hình. Chỉ số tăng 35,6% năm 2023, 31,6% năm 2024 và 14,6% năm 2025, nhưng lạm phát lần lượt là 64,8%, 44,4% và 30,9%, nên lợi nhuận thực là −17,7%, −8,9% và −12,5%: ba năm lỗ liên tiếp theo giá trị thực, trong khi chỉ số bằng lira năm nào cũng tăng. Điều ngược lại xảy ra vào năm 2022, khi lạm phát lên tới 64,3% mà chỉ số vẫn tăng 197%, tức lãi thực +80,5%, vì người gửi tiết kiệm chuyển sang cổ phiếu để tránh lãi suất thực âm.
Lợi nhuận BIST 100 trong 10, 5 và 20 năm gần nhất
Những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất là "BIST 100 sinh lời bao nhiêu sau 10 năm, năm năm, một năm?" Dưới đây là câu trả lời theo cả ba thước đo.
| Thước đo | 10 năm gần nhất (2016–2025) | 5 năm gần nhất (2021–2025) | 20 năm gần nhất (2006–2025) |
|---|---|---|---|
| Đầu → cuối (đóng cửa) | 717,27 → 11.261,52 | 1.476,72 → 11.261,52 | 397,78 → 11.261,52 |
| Tổng thay đổi (lira) | +1.470% | +663% | +2.731% |
| Tăng trưởng kép/năm (lira) | +31,7% | +50,1% | +18,2% |
| Số năm tăng (lira) | 9/10 | 5/5 | 14/20 |
| Tăng trưởng kép/năm (US$) | +0,7% | +5,7% | −0,6% |
| Số năm tăng (US$) | 5/10 | 2/5 | 10/20 |
| Tăng trưởng kép/năm (thực) | +1,9% | +1,8% | −0,1% |
| Lạm phát, kép/năm | 29,3% | 47,4% | 18,3% |
| S&P 500, kép/năm (US$) | +12,8% | +12,8% | +8,9% |
Từ cuối năm 2015 (717,27) đến cuối năm 2025 (11.261,52), BIST 100 tăng 1.470% bằng lira, tức +31,7% mỗi năm, và tăng trong 9 trên 10 năm đó. Tính bằng đô la, tốc độ 10 năm là +0,7% mỗi năm và sau lạm phát là +1,9%; S&P 500 mang lại +12,8% mỗi năm bằng đô la trong cùng thập kỷ. Trong 12 tháng gần nhất, từ ngày 23/10/2025 đến ngày 23/10/2026, chỉ số biến động +4,8% bằng lira và −11,3% bằng đô la.
Lợi nhuận BIST 100 theo thập kỷ
| Giai đoạn | Lira, kép/năm | US$, kép/năm | Thực, kép/năm | Lạm phát, kép/năm | S&P 500 (US$) | Số năm tăng (lira) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1991–1999 | +98,0% | +10,9% | +10,3% | 79,5% | +18,0% | 7/9 |
| Thập niên 2000 | +13,3% | +2,3% | −5,2% | 19,4% | −2,7% | 6/10 |
| Thập niên 2010 | +8,0% | −5,9% | −1,7% | 9,9% | +11,2% | 6/10 |
| 2020–2025 | +46,4% | +5,3% | +3,6% | 41,4% | +13,3% | 6/6 |
| 1991–2025 (mọi năm) | +34,8% | +2,5% | +1,1% | 33,3% | +9,0% | 25/35 |
Thập niên 1990 là thập kỷ của những con số cực đoan: chỉ số tăng trưởng kép +98,0% mỗi năm bằng lira, nhưng chỉ +10,9% bằng đô la, vì cứ vài năm đồng lira lại mất phần lớn giá trị. Trong thập niên 2010, chỉ số thua lỗ cả khi tính bằng đô la (−5,9% mỗi năm) lẫn theo giá trị thực (−1,7%), trong khi S&P 500 tăng trưởng kép +11,2%. Thập niên 2020 cho đến nay là thập kỷ có lợi nhuận thực mạnh nhất kể từ thập niên 1990 (+3,6% mỗi năm), gần như hoàn toàn nhờ năm 2022.
Những năm tốt nhất và tệ nhất của BIST 100
| Hạng | Tốt nhất (lira) | Tốt nhất (US$) | Tốt nhất (thực) | Tệ nhất (lira) | Tệ nhất (US$) | Tệ nhất (thực) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1999: +485% | 1999: +240% | 1999: +247% | 2008: −51,6% | 2008: −63,2% | 2008: −56,1% |
| 2 | 1993: +417% | 1993: +206% | 1993: +202% | 2000: −37,9% | 1998: −50,8% | 1998: −55,6% |
| 3 | 1997: +254% | 2022: +111% | 2009: +84,6% | 2002: −24,8% | 1994: −50,8% | 2000: −55,4% |
| 4 | 2022: +197% | 2003: +111% | 2022: +80,5% | 1998: −24,7% | 2000: −50,1% | 1992: −44,8% |
| 5 | 1996: +144% | 2009: +101% | 1997: +77,6% | 2011: −22,3% | 1992: −45,6% | 2002: −42,0% |
Những năm tốt nhất. Mức tăng lớn nhất tính bằng lira diễn ra vào năm 1999 (+485%, từ 25,98 lên 152,09), khi chương trình giảm lạm phát do IMF hậu thuẫn và việc Thổ Nhĩ Kỳ được chấp nhận làm ứng viên gia nhập EU vào tháng 12 đã nâng đỡ thị trường; đó cũng là năm tốt nhất tính bằng đô la (+240%). Tiếp theo là 1993 (+417%), 1997 (+254%), 2022 (+197%) và 1996 (+144%). Theo giá trị thực, năm 2009 (+84,6%) xếp thứ ba, vì lạm phát năm đó chỉ là 6,5%.
Những năm tệ nhất. Năm 2008 (−51,6%) là năm tệ nhất theo cả ba thước đo: −63,2% bằng đô la và −56,1% sau lạm phát. Năm 2000 (−37,9%) khép lại bằng cuộc khủng hoảng ngân hàng tháng 11, dẫn tới cuộc khủng hoảng kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ năm 2001; năm 2001, chỉ số vẫn tăng 46,0% bằng lira, nhưng giảm 32,2% bằng đô la khi đồng lira được thả nổi vào tháng 2 và mất hơn một nửa giá trị. Năm 1998 (−24,7%) là năm Nga vỡ nợ, còn năm 2018 (−20,9%; −43,5% bằng đô la) là năm của cuộc khủng hoảng tiền tệ và nợ Thổ Nhĩ Kỳ.
BIST 100 giảm điểm thường xuyên đến mức nào?
Tính bằng lira, BIST 100 kết thúc năm ở mức thấp hơn trong 10 trên 35 năm dương lịch từ 1991 đến 2025, và chưa từng giảm hai năm liên tiếp. Tính bằng đô la, chỉ số giảm trong 18 trên 35 năm, và có một lần giảm ba năm liền, từ 2000 đến 2002. Chuỗi tăng dài nhất tính bằng lira chính là chuỗi hiện tại: bảy năm, từ 2019 đến 2025, khi chỉ số tăng từ 912,70 lên 11.261,52. Tính bằng đô la, chỉ bốn trong bảy năm đó là năm tăng.
Mọi đợt sụt giảm từ 30% trở lên của BIST 100 kể từ 1997
Một đợt sụt giảm ở đây được đo từ một mức đóng cửa kỷ lục đến mức đóng cửa thấp nhất trước khi chỉ số lập kỷ lục mới, tính bằng lira, chỉ dùng các phiên mà cả hai nguồn dữ liệu hằng ngày trùng khớp. Với lạm phát cao như vậy, giảm 20% là chuyện thường, nên ngưỡng được đặt ở 30%.
| Đỉnh (đóng cửa) | Đáy (đóng cửa) | Mức giảm | Vượt lại đỉnh | Từ đỉnh đến phục hồi |
|---|---|---|---|---|
| 1.235,56 (21/01/2020) | 842,46 (23/03/2020) | −31,8% | 10/11/2020 | 9 tháng |
| 1.208,45 (29/01/2018) | 836,75 (22/05/2019) | −30,8% | 14/01/2020 | 1 năm 11 tháng |
| 931,79 (22/05/2013) | 611,89 (03/03/2014) | −34,3% | 24/04/2017 | 3 năm 11 tháng |
| 715,43 (09/11/2010) | 496,22 (24/11/2011) | −30,6% | 30/10/2012 | 1 năm 11 tháng |
| 580,53 (11/10/2007) | 212,28 (20/11/2008) | −63,4% | 02/04/2010 | 2 năm 5 tháng |
| 477,29 (27/02/2006) | 319,51 (26/06/2006) | −33,1% | 25/04/2007 | 1 năm 1 tháng |
| 195,77 (18/01/2000) | 71,60 (29/03/2001) | −63,4% | 05/01/2004 | 3 năm 11 tháng |
| 45,31 (16/07/1998) | 18,52 (08/10/1998) | −59,1% | 26/03/1999 | 8 tháng |
Có ba đợt sụt giảm nổi bật: 1998 (−59,1%), 2000–2001 (−63,4%), sau đó chỉ số cần gần bốn năm mới lấy lại kỷ lục tháng 1 năm 2000, và 2007–2008 (−63,4%). Đợt giảm năm 1998 và đợt giảm do COVID-19 năm 2020 (−31,8%) phục hồi nhanh nhất, mỗi đợt chưa đầy 10 tháng. Đợt giảm hiện tại, từ mức kỷ lục 15.133,50 ngày 11/05/2026 xuống 11.116,99 ngày 23/10/2026 (−26,5%), chưa nằm trong danh sách.
BIST 100 so với S&P 500
Tính bằng lira, BIST 100 vượt trội gần như mọi thứ; tính bằng đô la, phép so sánh với S&P 500 mới là phép so sánh trung thực. Từ 1991 đến 2025, lợi nhuận giá của S&P 500 tăng trưởng kép +9,0% mỗi năm bằng đô la, so với +2,5% của BIST 100 bằng đô la. BIST 100 đánh bại S&P 500 tính bằng đô la trong 14 trên 35 năm, nhưng các năm thua lỗ của nó nặng hơn nhiều: năm 2008, BIST 100 mất 63,2% bằng đô la, còn S&P 500 mất 38,5%. Trong 10 năm gần nhất, S&P 500 vượt trội 12,2 điểm phần trăm mỗi năm. Với nhà đầu tư Thổ Nhĩ Kỳ, lợi nhuận của S&P 500 tính bằng lira thường cao hơn nhiều so với lợi nhuận tính bằng đô la; lợi nhuận S&P 500 theo từng năm tính bằng lira có trong phiên bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ của bảng S&P 500 của chúng tôi. Các so sánh thị trường mới nổi khác trên cùng cơ sở: lợi nhuận KOSPI theo năm và lợi nhuận Nifty 50 và Sensex theo năm. Với các tài sản khác tính bằng lira, xem phiên bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ của các bảng giá vàng theo năm (lira mỗi gam) và lợi nhuận Bitcoin theo năm (bằng lira) của chúng tôi.
Năm 2026 đến nay
Tính đến ngày 23/10/2026, BIST 100 ở mức 11.116,99, giảm 1,3% so với mức đóng cửa năm 2025 là 11.261,52, và đó là mức đóng cửa thấp nhất trong năm. Tính bằng đô la, mức lỗ là 14,7%, vì đồng lira mất giá so với đô la xuống 49,5647 (CBRT), tức số lira cần để đổi một đô la tăng 15,7% so với cuối năm 2025. Giá tiêu dùng tăng 24,3% từ tháng 12 năm 2025 đến tháng 9, nên lợi nhuận thực tính đến nay là −20,6%. Trong cùng giai đoạn, S&P 500 tăng 11,4%.
Năm khởi đầu mạnh mẽ: chỉ số lập kỷ lục đóng cửa 15.133,50 vào ngày 11/05/2026, cao hơn 34,4% so với cuối năm 2025. Ngày 21/05/2026, chỉ số giảm 6,05%, xuống 13.163,90, sau khi một tòa phúc thẩm hủy kết quả đại hội năm 2023 của đảng đối lập chính, CHP; cơ chế ngắt mạch toàn thị trường đã dừng giao dịch trước giờ đóng cửa, theo tin của Bigpara dựa trên thông báo của Borsa Istanbul. Chỉ số trở lại mức 14.334,10 vào cuối tháng 8, rồi giảm 5,54% vào ngày 16/09/2026 và tiếp tục đi xuống suốt tháng 9 và tháng 10. Nếu năm kết thúc hôm nay, 2026 sẽ là năm đầu tiên BIST 100 lỗ bằng lira kể từ 2018 và là năm tệ nhất tính bằng đô la kể từ 2021. Phân tích AI trực tiếp cho từng cổ phiếu có trên SimianX, và mọi trang lịch sử thị trường của SimianX được liệt kê tại trang chủ đề lịch sử thị trường.
Thang chỉ số: vì sao các giá trị cũ của BIST 100 trông lớn gấp 100 hoặc 10.000 lần
BIST 100 (trước đây là ISE National-100) bắt đầu vào tháng 1 năm 1986 với mức gốc 100. Borsa Istanbul đã hai lần bỏ bớt hai chữ số 0. Ngày 27/12/1996, mọi giá trị tính đến ngày đó được chia cho 100, nên mức gốc năm 1986 trở thành 1. Ngày 27/07/2020, sở giao dịch làm lại điều đó, nên mức gốc năm 1986 nay là 0,01 và mọi giá trị cũ hơn đều được chia cho 100. Trang này dùng thang hiện nay xuyên suốt: giá đóng cửa năm 2014 là 85.721,13 theo cách công bố khi đó, được ghi ở đây là 857,21, và giá đóng cửa năm 2019 là 114.424,96 được ghi là 1.144,25. Vì toàn bộ lịch sử được đổi thang, lợi nhuận không thay đổi. Việc đổi mệnh giá chính đồng lira vào tháng 1 năm 2005, khi một lira mới thay cho 1.000.000 lira cũ, cũng không làm thay đổi chỉ số; mọi tỷ giá trên trang này đều tính bằng lira hiện nay.
Trước năm 1991: những năm đầu của chỉ số
Chỉ số ra đời vào tháng 1 năm 1986, khi Sở Giao dịch Chứng khoán Istanbul bắt đầu hoạt động. Những năm đầu không được đưa vào bảng ở đây: nguồn dữ liệu hằng ngày duy nhất hiện có bắt đầu từ tháng 1 năm 1988, và cuối năm đầu tiên mà hai nguồn độc lập trùng khớp là năm 1990. Vì vậy, giá đóng cửa cuối năm 1990 là 0,3256 (32,56 theo thang 1986 = 1 được dùng từ 1997 đến 2020) là mốc gốc cho mọi mức lợi nhuận trên trang này.
Cách đọc lợi nhuận của BIST 100
- Luôn hỏi tính bằng đồng tiền nào. Từ 1991 đến 2025, chỉ số tăng trưởng kép +34,8% mỗi năm bằng lira, +2,5% bằng đô la và +1,1% sau lạm phát. Cả ba đều đúng; chúng trả lời những câu hỏi khác nhau.
- Trung vị đáng tin hơn bình quân. Một vài năm tăng vọt đẩy mức bình quân bằng lira (+59,1%) lên cao hơn hẳn trung vị (+31,6%). Tính bằng đô la, năm trung vị là một năm lỗ (−4,7%).
- Thời điểm bắt đầu thay đổi tất cả. Trong 10 năm gần nhất, tốc độ tăng trưởng kép bằng đô la là +0,7% mỗi năm; trong 20 năm gần nhất là −0,6%; trong cả giai đoạn là +2,5%.
- Đây là lợi nhuận giá. BIST 100 không bao gồm cổ tức. Chỉ số tổng lợi nhuận BIST 100 (getiri endeksi) của Borsa Istanbul cộng cổ tức trở lại, nên một quỹ chỉ số còn nhận thêm tỷ suất cổ tức, trước phí và thuế.
- Mức tăng bằng lira thấp hơn lạm phát là lỗ. Trong 8 trên 35 năm, chỉ số tăng bằng lira nhưng giảm theo giá trị thực.
Câu hỏi thường gặp
Lợi nhuận bình quân hằng năm của BIST 100 là bao nhiêu?
Từ 1991 đến 2025, lợi nhuận bình quân mỗi năm dương lịch là +59,1% bằng lira, trung vị là +31,6%. Tính kép, chỉ số tăng +34,8% mỗi năm bằng lira (từ 0,3256 lên 11.261,52), +2,5% mỗi năm bằng đô la Mỹ và +1,1% mỗi năm sau lạm phát.
Lợi nhuận của BIST 100 tính bằng đô la là bao nhiêu?
+2,5% mỗi năm từ 1991 đến 2025, −0,6% mỗi năm trong 20 năm gần nhất và +0,7% trong 10 năm gần nhất. Năm 2026 tính đến ngày 23/10, con số là −14,7%. Kỷ lục bằng đô la của chỉ số, 509,3 vào ngày 04/11/2010, vẫn chưa bị phá.
BIST 100 quy đổi theo đô la được tính như thế nào?
Chia chỉ số cho giá một đô la Mỹ tính bằng lira trong cùng ngày: 11.261,52 ÷ 42,8457 = 262,8 vào cuối năm 2025. Lợi nhuận bằng đô la của một năm là phần trăm thay đổi của con số đó từ cuối năm này sang cuối năm sau.
Lợi nhuận của BIST 100 trong 10 năm gần nhất là bao nhiêu?
Từ cuối năm 2015 đến cuối năm 2025, chỉ số tăng 1.470% bằng lira (+31,7% mỗi năm), nhưng chỉ +0,7% mỗi năm bằng đô la và +1,9% mỗi năm sau lạm phát. Trong năm năm gần nhất (2021–2025): +50,1% mỗi năm bằng lira, +5,7% bằng đô la, +1,8% sau lạm phát.
Những năm tốt nhất và tệ nhất của BIST 100 là năm nào?
Tốt nhất: 1999 (+485%), tiếp theo là 1993 (+417%) và 1997 (+254%). Tệ nhất: 2008 (−51,6%), tiếp theo là 2000 (−37,9%) và 2002 (−24,8%). Tính bằng đô la, 2008 cũng là năm tệ nhất (−63,2%) và 1999 là năm tốt nhất (+240%).
BIST 100 có thắng được lạm phát không?
Có, nhưng sát nút, về dài hạn: lợi nhuận thực đạt +1,1% mỗi năm từ 1991 đến 2025, với 17 trên 35 năm vượt lạm phát. Trong 20 năm gần nhất, chỉ số gần như chỉ ngang bằng lạm phát (−0,1% mỗi năm).
Lợi nhuận của BIST 100 năm 2026 tính đến nay là bao nhiêu?
−1,3% bằng lira tính đến ngày 23/10/2026 (11.116,99 so với 11.261,52 vào cuối năm 2025), −14,7% bằng đô la và −20,6% sau lạm phát. Mức đóng cửa kỷ lục là 15.133,50 vào ngày 11/05/2026.
BIST 100 đóng cửa ở mức nào vào cuối mỗi năm?
781,39 (2016), 1.153,33 (2017), 912,70 (2018), 1.144,25 (2019), 1.476,72 (2020), 1.857,65 (2021), 5.509,16 (2022), 7.470,18 (2023), 9.830,56 (2024) và 11.261,52 (2025), theo thang hiện nay. Mọi năm trở về 1990 đều có trong bảng ở trên.
Phương pháp và nguồn
- Giá đóng cửa BIST 100 là mức đóng cửa hằng ngày từ Yahoo Finance (XU100.IS, từ tháng 7 năm 1997) và CNBC (.XU100, từ năm 1988), giá đóng cửa mới nhất lấy từ tệp chỉ số hằng ngày của Borsa Istanbul, và các mức cuối năm trước 1997 được đối chiếu với Wikipedia và phương pháp luận chỉ số của sở giao dịch. Lợi nhuận là lợi nhuận giá từ phiên đóng cửa cuối cùng của năm này đến phiên đóng cửa cuối cùng của năm sau. Các đợt sụt giảm chỉ dùng 7.316 phiên kể từ năm 1997 mà hai nguồn hằng ngày chênh nhau không quá 0,5%.
- Tỷ giá là tỷ giá mua tham khảo đô la Mỹ của Ngân hàng Trung ương Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ vào ngày làm việc cuối cùng của mỗi năm từ 1996 và vào ngày 23/10 đối với năm 2026, và tỷ giá cuối kỳ của IMF trước năm 1996. Kỷ lục bằng đô la và các đợt sụt giảm bằng đô la dùng tỷ giá tham chiếu hằng ngày của Ngân hàng Trung ương châu Âu, bắt đầu từ năm 1999.
- Lạm phát là mức thay đổi từ tháng 12 đến tháng 12 của chỉ số giá tiêu dùng của TÜİK (Viện Thống kê Thổ Nhĩ Kỳ), theo danh sách của CBRT từ năm 2005, chỉ số gốc 1994 của TÜİK cho giai đoạn 1995–2004, và chỉ số IMF/OECD trên FRED cho giai đoạn 1991–1994. Lợi nhuận thực = (1 + lợi nhuận bằng lira) ÷ (1 + lạm phát) − 1.
- Lợi nhuận S&P 500 là lợi nhuận giá từ Yahoo Finance (^GSPC), đối chiếu với CNBC (.SPX), cùng chuỗi số liệu với bảng S&P 500 của chúng tôi.
- Dữ liệu tổng hợp ngày 23/10/2026. Trang này chỉ nhằm cung cấp thông tin và không phải là lời khuyên đầu tư.
Đọc Thêm
- Lợi nhuận S&P 500 theo năm: Bảng đầy đủ từ 1928 đến 2026
- Tỷ giá USD qua các năm: lịch sử tỷ giá USD/VND 1989–2026
- Giá vàng qua các năm từ 1990 đến nay: 1 lượng, 1 chỉ (VND)
- Giá Bitcoin qua các năm và lợi nhuận: bảng 2011–2026 (VND)
- Lợi nhuận KOSPI theo năm: Bảng đầy đủ từ 1982 đến 2026
- Lợi nhuận Nifty 50 và Sensex qua các năm: bảng 1980–2026
- IHSG qua các năm: lợi nhuận chứng khoán Indonesia 1991–2026
- Lợi nhuận Nasdaq theo năm: Bảng mọi năm từ 1972 đến 2026
- Mỗi thị trường gấu mất bao lâu để phục hồi: 1929-2022
- Lịch sử thị trường: tất cả trang tham khảo của SimianX
Nguồn tham khảo
- Borsa Istanbul — dữ liệu chỉ số và BIST 100
- Yahoo Finance — dữ liệu lịch sử BIST 100 (XU100.IS)
- Ngân hàng Trung ương Cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ — tỷ giá tham khảo
- CBRT — giá tiêu dùng (dữ liệu TÜİK)
- TÜİK — Viện Thống kê Thổ Nhĩ Kỳ
- FRED — chỉ số giá tiêu dùng của Thổ Nhĩ Kỳ (OECD)
- Ngân hàng Trung ương châu Âu — tỷ giá tham chiếu của đồng euro
- Wikipedia — BIST 100
- Wikipedia — khủng hoảng kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ năm 2001
- Wikipedia — khủng hoảng tiền tệ và nợ Thổ Nhĩ Kỳ năm 2018
